Cara Jitu Hapus Subtitle/Bahasa Permanen Bawaan Film dengan MKVToolnix

- Sunday, May 31, 2015
Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh ...

Subtitle atau bahasa yang ada pada film terkadang dibuat permanen oleh sang pembuat tanpa adanya file tambahan yang berformat .srt .sub atau .ass.

Tapi tidak semua subtitle sama dengan bahasa kita sehari hari yaitu Indonesia (kalo pembuat nya orang asing) tentunya kita merasa terganggu dengan subtitle yang tampil di film tersebut dengan kata "saya tidak mengerti".

Jadi seharusnya kamu hilangkan tu subtitle bahasa asing nya dengan tanpa merubah kualitas, bagaimana caranya?

1. Download aplikasi disini (pilih aja yang portable)

2. Install aplikasi nya jalankan mmg.exe (khsusus portable) jika ada peringatan klik saja Ok.

3. Setelah itu klik add

mkv toolnix

4. Lalu cari film nya lalu Open

subtitle bawaan film

5. Hilangkan centang pada Subrip/SRT atau bisa tulisan Teks ( tergantung jenis sub nya,)


5. Tunggu sampai selesai lalu OK. File berada pada tempat yang sama dengan penambahan nama (1) setelah nama film.

subtitle bawaan

Sekian terima kasih.
Wassalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh ...

16 komentar

avatar

itu kalau hardsub bisa gak kak ?

avatar

Mendukung file mp4 jg gak?

avatar

Bisa mas, asalkan di film mp4 itu ada subtitle nya. tapi nanti setelah di save format akan berganti dengan format .mkv

avatar

bila di file mkv tidak ada subtitle atau subtitle permanen ada solusi mas? tks

avatar

Tapi film ada subtitlenya ?

avatar

Ini mau download yang mana? Semuanya susah di instal

avatar

Iya itu tinggal pilih yang portable, kalau sistem nya 64bit pilih yang x64, kalau 32bit pilih yang biasa. nggak usah di install cukup jalankan mmg.exe

avatar

gk kluar subtitlnya gan, solusi gmana, di video pake sub english

avatar

Pake virtual dub sama plugin "MSU Subtitle Removernya" saja.

avatar

kalau pas di add file tp gak ada centang yang bertuliskan teks. gimana yaa?

avatar

kalo yg hardsub gimana caranya gan?

avatar

virtual dub sama plugin "MSU Subtitle Removernya"

avatar

cara pake MSU subtitle remover tu gmn ya?? ane make win 7 x64 plugin nya ga ke detect nih sama vrtual dub nya

avatar

Cara menjalankan mmg.exe gimana ya?

Harap centang kotak Notify me di bagian pojok kanan bawah kotak komentar untuk mengaktifkan pemberitahuan email saat kami sudah memberikan jawaban atas komentar pertanyaan Anda semua. Atau juga bisa Bookmark halaman ini saat sudah berkomentar, agar nantinya bisa di buka kembali untuk melihat jika jawaban sudah kami balas. terima kasih
EmoticonEmoticon

 

Start typing and press Enter to search